Quelques mots sur nous
Nous nous sommes rencontrés pendant des vacances à VTT en Équateur en 2000, et dès le début, notre relation a été placée sous le signe du vélo. Que ce soit sur un vélo de course, un VTT ou un vélo de loisir chargé de bagages, nous apprécions toutes les opportunités, des vacances en Europe sur un vélo de courses et/ou un VTT aux voyages lointains, par exemple un voyage à travers le Kenya et la Tanzanie, ou encore un périple à vélo pendant six mois, de Lima (Pérou) à Ushuaia (la ville la plus au sud de l’Amérique latine).
A partir d’un certain moment, nous nous sommes rendus compte que nous aimerions aller plus loin avec nos passions. C’est pourquoi nous avons décidé de rechercher un endroit pour vivre en France. Bien entendu, l’endroit devait satisfaire plusieurs conditions : une région fantastique pour le cyclisme où il serait possible de faire un grand nombre d'itinéraires de vélo très près de notre maison, la présence de magasins et restaurants, une bonne accessibilité à partir d’une autoroute, la présence éventuelle des sports d’hiver, etc.
Nous ne vivons cependant pas exclusivement à l’heure du cyclisme : nous n’avons rien contre les sorties en chaussures de marche, en raquettes ou à skis alpins ou de fond! Bien entendu, nous accueillons aussi volontiers les gens qui ne font pas de vélo. Le Mont-Dore et le massif du Sancy offrent également de nombreuses possibilités pour des vacances moins actives.
A côté de la location d’appartements, nous nous occupons aussi de Buro RaDer; notre entreprise pour la création des sites Internet, d’applications Internet et d'assistance marketing.